Éditions du Boucher Éditions en ligne
www.leboucher.com Le livre numérique a du goût

nouveautéslittératuresessaiscatalogueà propos ]

 

Octave Mirbeau

Frise bouchère

« Avant de voler de ses propres ailes, de suivre sa propre voie & de conquérir tardivement sa place dans le champ littéraire, Octave Mirbeau a dû, comme beaucoup de ceux qu'il appelle des "prolétaires des lettres", vendre sa plume pendant douze ans, comme secrétaire particulier, comme journaliste à gages, & aussi comme "nègre". C'est ainsi qu'Octave Mirbeau a rédigé au moins une douzaine de romans & de recueils de contes, parus sous trois pseudonymes différents : MIRoux, BAUquenne & Forsan.

Il serait toutefois erroné & dommageable de ne voir, dans cette partie immergée de l'iceberg mirbellien, qu'une production strictement alimentaire. Car la négritude n'est pas seulement un moyen d'assurer sa subsistance dans l'immédiat &, pour l'avenir, de préparer le terrain à des contrats avantageux chez les éditeurs qui auront pu juger de la rentabilité du "nègre". Elle est aussi & surtout, pour un écrivain ambitieux, une manière de faire tout à la fois ses armes & ses preuves, de s'entraîner en s'inspirant de modèles éprouvés, d'endosser ludiquement des identités diverses qui enrichissent son "herbier humain" en même temps que sa palette, & d'entreprendre sans risques diverses expériences littéraires préparatoires à l'œuvre à venir.

Octave Mirbeau, par Gus Bofa

Les cinq romans que nous publions ici sont des récits pathétiques de sacrifices inutiles & sont agencés comme des tragédies, où le déterminisme tient lieu de fatum, où se combinent les "engrenages" des passions & les "fatalités" du milieu social, & où les exigences du tempérament des individus se heurtent douloureusement aux homicides préjugés culturels &à l'inexorable loi des dominants. Le romancier trace déjà un tableau au vitriol de l'hypocrite & criminelle société de la Troisième République ; il démystifie d'importance ce qu'il est convenu d'appeler "le monde", si mal nommé, car il mériterait plutôt le qualificatif d'immonde ; & il développe, de l'humaine condition, une vision fort pessimiste, où le bonheur n'est qu'un rêve, l'amour qu'une illusion, & où la mort apparaît bien souvent comme le seul refuge.

Face aux maux consubstantiels à la vie & au désordre établi, c'est à l'humour distancié & à l'ironie vengeresse que Mirbeau assigne pour mission d'affirmer la lucidité & la dignité de l'homme ; & c'est aux mots que, déjà, il a recours pour nous consoler de nos misères & transmuer le tragique de notre condition en jubilation verbale : il nous offre en effet un véritable festival linguistique, qui met en lumière l'essentielle littérarité de récits dont l'intérêt réside moins dans ce qui est dit que dans l'art d'accommoder les mots pour le dire. » (Pierre Michel)

Bois de Jacques Pasquier pour Un Homme sensible

 

Crédits

Les deux images qui illustrent cette page sont extraites des Cahiers Octave Mirbeau, dont la Société Octave Mirbeau assure avec grands soins la publication chaque année.

Société Octave Mirbeau
10 bis, rue André-Gautier
49000 Angers
www.mirbeau.org

 

Remerciements

Cette édition & cette présentation n'auraient pu voir le jour sans l'indispensable & amicale concours de M. Pierre Michel ; qu'il en soit ici très chaleureusement remercié.

 

Nota bene

Une édition numérique réunissant les 5 romans « nègre » d'Octave Mirbeau (L'Écuyère, La Maréchale - Mœurs parisiennes, La Belle Madame Le Vassart, Dans la vieille rue, La Duchesse Ghislaine) en un seul fichier PDF (environ 5,5 Mo, près de 1 200 pages...) est disponible...

 

Repères

Mirbeau & la « négritude »
Pierre Michel

Nombre de signes :
90 000
Folio : 41 pages
Temps d'impression :
8 minutes
Taille du fichier PDF :
300 Ko
ISBN :
2-84824-064-4
Gratuit

Télécharger

[lien eMule/eDonkey/Overnet]



L'Écuyère
(1882)
publié sous le pseudonyme
d'Alain Bauquenne

Nombre de signes :
465 000
Folio : 232 pages
Temps d'impression :
46 minutes
Taille du fichier PDF :
1,2 Mo
ISBN :
2-84824-065-2
Gratuit



La Maréchale
- Mœurs parisiennes

(1883)
publié sous le pseudonyme
d'Alain Bauquenne

Nombre de signes :
377 000
Folio : 200 pages
Temps d'impression :
40  minutes
Taille du fichier PDF :
1 Mo
ISBN :
2-84824-066-0
Prix : 4 euros



La Belle Madame Le Vassart
(1884)
publié sous le pseudonyme
d'Alain Bauquenne

Nombre de signes :
711 000
Folio : 347 pages
Temps d'impression :
70  minutes
Taille du fichier PDF :
1,7 Mo
ISBN :
2-84824-067-9
Prix : 5 euros



Dans la vieille rue
(1885)
publié sous le pseudonyme
de Forsan

Nombre de signes :
449 000
Folio : 235 pages
Temps d'impression :
47 minutes
Taille du fichier PDF :
1,1 Mo
ISBN :
2-84824-068-7
Prix : 5 euros



La Duchesse Ghislaine
(1886)
publié sous le pseudonyme
de Forsan

Nombre de signes :
348 000
Folio : 179 pages
Temps d'impression :
36 minutes
Taille du fichier PDF :
900 Ko
ISBN :
2-84824-069-5
Gratuit

Télécharger

nouveautéslittératuresessaiscatalogueà propos ]